Langage zarzisienne

parlons de notre fameuse langage ici !

personnellement je trouve que norte langue est exeptionnelle malgré qu'elle soit critiqué par quelques uns je veux bien leur dire que chaque zarzisien est fier de sa lanque et il le restera toujours

najouha a écrit:

personnellement je trouve que norte la ngue est exeptionnelle malgré qu'elle soit critiqué par quelqueq uns je veux bien leur dire que chaque est fiere de sa lanque et il restera toujours

bien dit najouha

bravo! on aime tous lahjetna w a chacun sa maniere a parler! esm3ou fi sujet hadha ma ne7kou ken 3akkeri! barra 3ad ani 3adet jem3tin fi zirzis t3alamet fehom: hedhi lo3ba behia: na3ti kalma bel 3akkeri w tgoulou chenhi ma3neha:mithel:

ztat: ngoulou zeda gas3et fakrouna: essmi ba3d ma tsob lemtar w yabda s7ab yeb3ed 3la ba3dha

nalgou zeda yeeeeeeeeesser klem seme7 w y3abber 3la re9at el ensen gabal w 7lewet klema, gabal mathalan kenou ygoulou: byadh, maghrouss, rebe7... chnowa ma3neha 7asb raykom

ce qui montre aussi que ellahja el 3akkaria est riche, sensuelle et tres belle ce qu'on dit ba3d ma tsob lemtar fi blasset essalem: 3lik berrwi! et plein d'autres expressions

le maghrous ya3ni el sikkina ( le couteau )
el rebe7 ya3ni el mila7 ( le sel ) ? d'ailleur famma nokta tdhahhik 3la el ribe7 , te3erfouha ?
el byadh ya3ni el jirr elli nbaydhou bih el dyar , hekka walla la ? la dernière je suis pas sur que sa soit le seul sens , mé bon c ma seule réponse !


Voila zarzisqueen , j'espère que j'ai tt bon ! ( 10/10 )


Sinon , je trouve que c un bon jeu pasque ca nous permettra d'echanger des mots qu'on ne connais peut etre pas tous pour une raison ou une autre , mais l'essentiel c'est de preserver cette langue ( nn dialècte pour pas exagerer ! lol !!) et aussi la diffuser , pourquoi pas !


Rabbi y3awenkom el koll w ynawwer 3qoulna bi afkar behia !

Salem alaykom !

mar7bébik tout d'abord
bon hak tala3ti elkelmet lkol mais ya comme ta dit un autre sens de byadh, c le fe7em 7achekom, on disait biadh car l'autre mot n'est pas bon a dire tout a fait comme mele7 w sekkina

Salem alaykom !


Ah ok , byadh ya3ni fe7em , sobhannallah , c'est tt a fait le contraire koi ?

Je trouve que c'est magnifique paske sa montre le grand respect qu'on a meme envers les noms !!!
Malheureusement , maintenent ce respect est en train de se perdre , ya plus de respect meme envers les gens ! On entend des jeunes dire n'importe quoi ds la rue , ds l'école , mm en présence du prof , en classe !
Mais , bon , il reste encore des gens qui font attention a ce qu'ils disent , heureusement !


Bon allé , j'arrete de faire la morale , vous allez me detester sinon !!!!!

Zarzicienne100% a écrit:

Salem alaykom !


Ah ok , byadh ya3ni fe7em , sobhannallah , c'est tt a fait le contraire koi ?

Je trouve que c'est magnifique paske sa montre le grand respect qu'on a meme envers les noms !!!
Malheureusement , maintenent ce respect est en train de se perdre , ya plus de respect meme envers les gens ! On entend des jeunes dire n'importe quoi ds la rue , ds l'école , mm en présence du prof , en classe !
Mais , bon , il reste encore des gens qui font attention a ce qu'ils disent , heureusement !


Bon allé , j'arrete de faire la morale , vous allez me detester sinon !!!!!

jamais..


euuuuh les amis , métitbouldouch 3lya , mais chui nul , je conné pa notre langue zarzisienne !
jéséyerai d apprendre grace a vous

chayek elkacik merrochen = il a jeté la cuillére par la fenetre

c pas grave pour celui qui ne connais pas sa langue, 7ata ena kont haka mé papa y3allem fia

lool moi c ma grand mere ki me fait apprendre ce genre de mots "un peu etranges"

moi aussi papa de temps en temps yarmili kelma
mais fama kelma sma3tha w ma fhemtech: tanaka

oui il ya des mots dificiles a comprendre meme entre nous memes
mainant vous allez tous me "traduire" cette phameuse phrase
"mga3mez teriri nghaz fil ghmag wel corrad ywen 3liya"
qui va gagner le million?

cite coq a écrit:

oui il ya des mots dificiles a comprendre meme entre nous memes
mainant vous allez tous me "traduire" cette phameuse phrase
"mga3mez teriri nghaz fil ghmag wel corrad ywen 3liya"
qui va gagner le million?

l´expression mga3mez triri galouli 3leha fil kafteji ama eni ma 3omri ma sme3t chkoun galha fi jerjis , bien sur ne7ki 3la triri mech 3la mga3mez
elmouhom :
mga3mez = assis
nghaz = ya3ni namthagh zada ama tetgal l 7aja kif tettakel w ta3mel el7ess 5ater tetkassar, ya3ni ma yjich ngoulou nghaz fil kosksi ama najjmou ngoulou nghaz fil zallouz walla 7alwa ...
ghmag = houwa elble7 gabal ma ytib w ykoun lona mazal a5thar
corrad = houwa el 7jar elli yet7adfou bih la3bed kif yet3arkou 5assatan etherr essghar fil 7wem
ywen 3liya = ya3ni jay 3liya walla yet´hatel 3liya

ama mga3mez triri fasselhalna inta eni 900 alf yezzini, mech lazem malyoun kamel

dommage tu nas pas ganger
teriri 3amletha bik
donc teriri= accroupi
moi aussi je n'ai jamais vu quelqun qui parle comme ca meme les vieux mais on l'utilise pour se moquer c tout

Accroupi ma3neha msanguer ?!!

bon à part le mot triri j´utilise tout les mots que j´ai expliqué

oui c ca ma3naha msanguer
ama ani ma nesta3mel fi 7ata kelma
pour moi mga3mez= ga3ed
nghaz= nakel
ghmag je ne l'aime pas
korrad= 7jar ou rchad
ywin je ne me souviens pas ke j'ai utilisé un jours

msanguer est aussi 100% akkarien

ma3neha eni 3akkaria pur

Foufa a écrit:

msanguer est aussi 100% akkarien

ma3neha eni 3akkaria pur

foufa akarya clubistya tounsya 100 %

Zarzisiano a écrit:

foufa akarya clubistya tounsya 100 %

ama ma tansech el FCBarcelona 3ad

Foufa a écrit:

Zarzisiano a écrit:

foufa akarya clubistya tounsya 100 %

ama ma tansech el FCBarcelona 3ad

g oublié , donc ;

foufa akkarya tounsya clubistya barcya 100 %